根据现行户籍管理规定，已婚女性在满足特定条件的情况下，确实可以将户口迁回原籍并申请独立立户。具体操作流程和所需材料可能因地区政策差异而有所不同，建议当事人携带相关证件前往户籍所在地的公安机关户籍窗口进行详细咨询，以确保顺利办理相关手续。

女儿在娘家单独立户，指的是已婚女性在未迁出原籍的情况下，可以申请与父母分户，建立自己的独立户籍。根据我国现行户籍管理规定，申请分户需满足一个重要条件：申请人必须拥有独立的合法住房。这种户籍登记方式，既保留了女儿在原籍的户籍身份，又使其获得了独立的户口簿，实现了户籍管理的自主性。值得注意的是，这种立户方式与传统的婚后迁户不同，为已婚女性提供了更多的户籍选择空间。

根据我国现行户籍管理规定，当公民因婚姻状况变更（如结婚、离婚）、收养关系确立或解除等情形导致户籍信息需要变更时，相关当事人或其户主应当向当地户籍管理部门提出变更申请。经户籍管理部门审核确认符合分户条件后，将依法办理分户手续，使申请人获得独立的户籍身份。

特别需要说明的是，已婚女性的户籍处理具有灵活性。法律明确规定，出嫁女性的户籍可以选择保留在娘家，也可以根据实际情况申请单独立户。所谓"立户"，即指在常住地建立新的家庭户口，这一过程需要由拟任户主的主体依法向户籍管理部门提出申请。

这一制度设计既保障了公民的户籍权益，又体现了对传统家庭观念的尊重，为不同家庭情况提供了多样化的选择空间。

从法律角度分析，出嫁女性保留娘家户籍的情况具有明确的法律依据。根据现行户籍管理规定，已婚女性完全可以选择不迁移户口，继续保留在父母户籍名下，这不会对婚姻关系产生任何法律影响。

关于户籍迁移的具体操作流程，可分为三个关键步骤：

1. 申请人需首先前往拟迁入地公安机关户籍管理部门申请开具《准予迁入证明》；

2. 持该证明返回原户籍所在地派出所办理《户口迁移证》；

3. 最后携带相关证件到迁入地派出所完成落户手续。

特别说明：对于选择不迁移户籍的出嫁女性，其与父母同户是完全合法的。我国法律充分保障公民的户籍自主选择权，已婚女性是否迁移户口完全取决于个人意愿，这种选择既不会影响婚姻效力，也不会损害任何一方的合法权益。在实际操作中，只需确保户籍信息的真实性和一致性即可。