根据最高人民法院关于限制高消费的相关司法解释，被列入失信被执行人名单的人员在乘坐交通工具时确实可以购买火车硬卧车票。具体限制范围包括：禁止乘坐飞机、列车软卧及轮船二等以上舱位，同时不得购买高铁列车所有座位以及其他动车组列车一等座及以上席位。

根据最高人民法院发布的《关于限制被执行人高消费的若干规定》，被限制高消费的人员仍可乘坐火车硬卧出行。但需要注意的是，失信被执行人作为限高人员，其购票权利将受到严格限制：既不能购买G字头动车组列车的任何座位，也不得购买其他动车组列车一等座及以上等级的座位。

失信人员购票权限说明：

根据现行规定，失信被执行人可购买以下列车席位：

1. 动车组（D字头）二等座

2. 普通列车（K/T/Z等）硬座及硬卧

政策解读：

该限制措施旨在通过约束高消费行为，促使失信人履行法律义务，同时保障其基本出行需求。因此，在非G字头动车组中，失信人员仍可选择二等座出行。

购票建议：

1. 优先选择D字头动车二等座

2. 可考虑普通列车硬座/硬卧

3. 购票时需主动说明身份情况

4. 建议提前确认车次类型是否符合规定

注：具体执行可能因地区存在差异，建议购票前咨询当地车站或12306客服。