在台湾闽南语中，"该边"这个词汇相当于普通话里的"这边"。让我为您详细解析这个常用词汇：

基本释义：

"该边"是台湾闽南语中常用的方位指示词，专门用来指明说话者所在或所指的特定方位，其功能与普通话的"这边"完全一致。

使用情境：

1. 在日常交流中，台湾民众习惯用"该边"来引导对话对象的视线或注意力

2. 常见于指路、介绍场所等需要明确方位的场合

3. 例如："该边有间好吃的面店"（这边有家很好吃的面馆）

台湾人常说的"该边"是一种生活化的口语表达，主要用于指明方位或描述位置关系。具体用法可分为两种情形：

1. 方位指示用法

在日常对话中，当需要为他人指路或说明某个场所的位置时，"该边"常被用来表示某个特定方向。比如"便利商店就在巷口的该边"，这里的"该边"会根据具体语境指向左、右、前、后等不同方位。

2. 位置关系表达

这个词语也常用于说明两个地点之间的相对位置。例如"公园就在学校的该边"，表示公园与学校相邻的某个方位。使用时通常需要配合手势或上下文，才能明确具体指向。

值得注意的是，"该边"属于非正式的口语表达，在正式场合或书面语中较少使用。其具体含义往往需要结合说话时的语境、手势或周边环境来理解。